Salon nowojorski

Krakowskie, niedziela w listopadzie - w lewo

Krakowskie, niedziela w listopadzie - w prawo

Cafe Vincent, śniadanie na Nowym Świecie

Pasta i Basta, kolacja na Mokotowie

Pasta i Basta, kameralnie

Na ziarnku maku stoi mały dom

40.725572 -73.862489

Napisane w Emigracja, Fotografie prywatne, Podróże, Polska | 8 komentarzy

Odpowiedzi: 8

1. w dniu Grudzień 9, 2009 @ 11:48 pm evek

   extra zdjęcia! a teraz jeszcze bardziej tęsknię za warszawą…

   
   
2. w dniu Grudzień 10, 2009 @ 1:00 pm obserwator

   Ale dlaczego w tej Warszawie tak pusto? Takie piekne szerokie chodniki do spacerowania, a wszyscy siedza w domach. No chyba ze zdjecia byly robione o 3 nad ranem

   
   
3. w dniu Grudzień 10, 2009 @ 6:06 pm salon nowojorski

   Gwoli wyjaśnienia – zdjęcia na Krakowskim były robione mniej więcej o siódmej wieczorem w niedzielę, w dość mglisty i chwilami deszczowy dzień. Nie próbowałam wcale uchwycić pustej ulicy, ale akurat tak wyszło.

   
   
4. w dniu Grudzień 11, 2009 @ 8:20 pm kuba

   Super zdjęcia !!!

   
   
5. w dniu Grudzień 14, 2009 @ 7:58 pm Alicja

   Jest to jeden z moich najulubieńszych wierszy na świecie (Przypowieść o maku). Nie wiem czy zetknęłaś się z jego tłumaczeniem na angielski, ale to tłumaczenie (zdaje się samego poety być może z pomocą Roberta Hass) jest prześliczne i doskonale oddaje zamyślony i delikatny nastrój wiersza w originale. Twój wybór wiersza na tytuł swojego fotoreportażu jest subtelny i po prostu….doskonały! Pozdrawiam.

   
   
   • w dniu Grudzień 14, 2009 @ 10:30 pm salon nowojorski

     Dzięki:) Nie znam tłumaczenia tego wiersza na angielski, ale uwielbiam cały cykl Świat (Poema naiwne) mimo że zawsze wprawia mnie w melancholię…

     
     
6. w dniu Grudzień 15, 2009 @ 9:08 am Alicja

   Dokładnie tak. Ja mam spore zapotrzebowanie na melancholię, od dziecka. I masz rację, że ten cykl jest prześliczny. Jest tam wiersz o piwoniach, a ja piwonie straszliwie lubię. No i w ogóle Miłosz pisał przepięknie. Szkoda, że już nowych wierszy, nowych książek nie będzie.

   
   
7. w dniu Grudzień 21, 2009 @ 11:00 am anabell

   Witaj, trafiłam do Ciebie od Stardust. Świetne te Twoje czarno-białe zdjęcia. Od lat nie widziałam Krakowskiego tylko w czerni i bieli. Wypadło bardzo interesująco.
   W Warszawie zawsze jest pusto na ulicach wieczorami, to normalka, a zwłaszcza zimową lub pózno-jesienną porą.
   Zmotoryzowani pędzą do swych sypialni stercząc przy okazji w gigant korkach, inni wracają lokomocją miejską. Nie da się ukryć, że Warszawa wieczorem zamiera, ulice pustoszeją.
   Pozdrawiam,
   anabell

   
   

Komentarze zablokowane.